|
Notes |
|
|
(0002079)
|
|
bk99
|
|
19-04-2011 04:59
|
|
Уважаемые разрабы,
Не сильно ли вас напрягают мои придирки по интерфейсу (с запятыми, буквой "ё" и форматированием)? Мне продолжать вычищать эти мелочи или пока приостановиться? Не хочу быть навязчивым, дайте знать вашу позицию... |
|
|
|
|
|
В свете грядущей смены базового языка на английский, гораздо важнее вычитать и поправить все ляпы именно в английском варианте. https://bitbucket.org/vdemidov/sas.translate |
|
|
|
|
|
А буквой Ё я не пользуюсь :) |
|
|
|
(0002082)
|
|
gpsMax
|
|
19-04-2011 06:08
|
|
|
А, так вот куда делся 6c6c6 с украинскими опечатками - он теперь их прямо в репозитории правит, оказывается. |
|
|
|
|
|
Именно. Еще бы кто английский заново вычитал. А то там были изменения, а Parasite не всегда был под рукой :) |
|
|
|
(0002092)
|
|
Tolik
|
|
19-04-2011 08:54
|
|
|
А есть список всех английских фраз? А ещё лучше - вместе с русскими. Я бы вычитал и подправил. Лазить по гуям не так эффективно. |
|
|
|
|
|
Ссылку я уже дал. Но могу повторить: https://bitbucket.org/vdemidov/sas.translate |
|
|
|
(0002095)
|
|
Tolik
|
|
19-04-2011 10:16
|
|
Ок, подправлю.
А что можно править: только msgstr или msgid тоже?
Дадите мне права на запись в этот репозиторий или что делать с исправленным файлом?
Как скомпилировать .po, чтобы проверить? |
|
|
|
|
|
Забанили на гугле? Ключевое слово GetText. А права дам. Только напомните мне ваш логин на битбукете. |
|
|
|
(0002098)
|
|
Tolik
|
|
19-04-2011 13:32
|
|
Я-то откуда бы узнал, что это gettext?
И откуда Гугл знает, не возражаете ли Вы против редактирования msgid?
А логин мой Tol. |
|
|
|
(0002281)
|
|
Tolik
|
|
24-04-2011 18:20
|
|
|
раз vdemidov против ёфикации, закрываю |
|